译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金(jin)碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写(xie)的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
登上诸陵但见景色何(he)其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问(wen)仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面(mian)上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们(men)喝了此泉的水更是延年益寿。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
注释
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
少孤:少,年少;孤,丧父
222. 窃:窃取,偷到。
空:徒然,平白地。