译文
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊(jing)动(dong)微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天(tian)已没有多少时候,早已是满目的残荷衰(shuai)柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别(bie)宴会上,更加容易清泪淋漓。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
天边霞光映入水(shui)中,一时水中映出的天际一片通红。
花从树上默默地落下,水依然各自无(wu)情地流淌到池中。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注释
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
(24)阜:丰盛。
②江左:泛指江南。
计无所出:想不出办法来
14.翠微:青山。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。