译文
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到(dao)登临的乐趣。山被人欣(xin)赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中(zhong)理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
只能睁着双(shuang)眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
魂魄归来吧!
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带(dai),却牢牢地拴住我的行舟。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲(qin),从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
注释
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
119、雨施:下雨。
(2)比:连续,频繁。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。