译文
“二十年(nian)朝市变面貌”,此语当真一(yi)点不虚。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
求来了这一场(chang)雨,宝贵得如玉如金。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五(wu)陵的游侠多是少年。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
您先前要我(wo)的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到(dao)有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢(huan)写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
久旱无雨,绿色(se)的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
偏僻的街巷里邻居很多,
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
⑦布衣:没有官职的人。
空明:清澈透明。