译文
群群牛羊早已从田野归来(lai),家(jia)家户户各自关上了柴门。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出(chu)了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和(he)刚刚升起的月亮和往年差不多。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏(shang)赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠(cui)绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还(huan)是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
注释
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
6.色:脸色。
札:信札,书信。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。