译文
古人传言此泉水,一饮(yin)就生贪婪心。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年(nian)还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹(chui)灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有(you)这样的机会了。所以趁着现在的大好年华(hua),尽(jin)情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身(shen)如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤(gu)苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
(104)不事事——不做事。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。