译文
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖(nuan)和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波(bo)浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
今(jin)天(tian)是什么日子啊与(yu)王子同舟。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长(chang)情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
收获谷物真是多,
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
四十年来,甘守(shou)贫困度残生,
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死(si)了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
(25)沾:打湿。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。