译文
看三湘秋色两边鬓发衰白(bai),望万里明月思归心意更增。
乌鹊在月落将曙之际不(bu)时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
闲时观看石镜使心神清净,
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
全然找不到来龙去脉,只见一(yi)座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香(xiang)气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战(zhan)胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
黄菊依旧与西风相约而至;
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥(liao)寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。