译文
云雾蒙蒙却把它遮却。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
华丽(li)的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
望帝那美好的心灵和作为可以(yi)感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿(er)子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直(zhi)言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才(cai)大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
21、美:美好的素质。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
100、诼(zhuó):诽谤。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
5、惊风:突然被风吹动。