译文
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他(ta)现在可是(shi)廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古(gu)人的规(gui)矩。
我清(qing)晨从长安出(chu)发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
秦王长跪着(zhuo)说:“先生不肯赐教寡人吗?”
农事确实要平时致力,
但(dan)诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
(14)物:人。
⑶复:作“和”,与。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”