译文
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
那深翠色(se)的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
初次和她相见是在田弘遇之家(jia),侯门的歌舞(wu)演起来真像繁花。田弘遇把会演唱(chang)的她献给将军(jun),只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁(shui)知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景(jing)色清晰地映照在辽阔的水面上。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
④强对:强敌也。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
(6)利之:使之有利。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。