译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
修美的品德将担(dan)心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
恨(hen)只恨自己的女子身(shen)份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡(xian)慕那金榜上的进士题名。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处(chu)家中,看到风雨吹落了繁花(hua),更令人感伤春(chun)光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
回想我早年由科举入仕(shi)历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
154、云:助词,无实义。
14、振:通“赈”,救济。