译文
幽静的(de)(de)山谷里看不见人,只能听到(dao)那说话的声音。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂(za)着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这(zhe)种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让(rang)人怀疑(yi)迷人的春色尽在邻家。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此(ci)时千万不要下霜。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
(4)尻(kāo):尾部。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。