译文
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
像您这样读(du)了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
你与沉冤的屈子同命运(yun),应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
子卿足下:
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行(xing)人悲愁之至。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
白袖被油污,衣服染成黑。
边塞山口明(ming)月正在升起,月光先已照上高高城关。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠(you)悠,一切俱已消逝,令人无限感(gan)伤。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
一年后羊(yang)子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
日中三足,使它脚残;
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
注释
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
(8)为:给,替。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。