译文
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而(er)皱眉。
什(shi)么地方冬日(ri)常暖?什么地方夏日寒凉?
鬓发是一天比一天增加了银白,
“魂啊归(gui)来吧!
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到(dao)贵乡。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
淳于髡是齐国的“招女婿”。个子不到七尺,辞令机智善辩,几次出使诸侯国,从没有受过屈辱。齐威王在位时喜欢隐语,爱恣意作乐整夜唱酒,陷在里面不理朝政,把国事托付给卿大夫。官吏们怠工腐化,诸侯国一起来犯,齐国即将危亡,就在朝夕之间了,左右没有一个敢谏诤的。淳于髡用隐语来劝说:“国内有一只大鸟,栖息在大王的宫庭里,三年不飞也不鸣叫,大王可知道这(zhe)鸟是为什么?”威王说:“这鸟不飞则罢,一飞就直冲云天;不鸣叫则罢,一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人,奖励了一个,处死了一个,重振军威出战。诸侯国一时震惊,都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行三十六年。这事记在《田敬仲完世家》中。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定(ding)性,佳期密约,难以使人信从。认(ren)真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
注释
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
约:拦住。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
6 以:用
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
14.薄暮:黄昏。