译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影(ying)只,差事却多得数不胜数。心里充满了(liao)忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽(jin)职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖(xiu)。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写(xie)的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
秋风凌清,秋月明朗。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
7、或:有人。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
7栗:颤抖