译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有(you)那会喝酒的人才能够留传美名。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞(xiu)惭之感。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
弹奏琵(pi)琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
偏僻的街巷里邻居很多(duo),
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四(si)匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
注释
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
溪亭:临水的亭台。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
[5]兴:起,作。