译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的(de)布侯也挂定。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
让我只急得白发长满了(liao)头颅。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此(ci)我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
那去处恶劣艰险到了这种地步;
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑(chou)陋不堪。
为何时俗是那么的工巧啊?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
长叹息你们这些君子,莫贪(tan)图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
注释
⑧关:此处指门闩。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
9.止:栖息。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
②气岸,犹意气。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
(105)这句是说:臣子们往往为了欺诈,为了贪赃,为了旷废职务而犯罪,这些人不合您的心意,是很自然的。