译文
晴朗的天气和暖暖的微风(feng)催生了麦子(zi),麦子的气息随风而来。碧绿(lv)的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容(rong)身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真(zhen)是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明(ming)日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
“魂啊回来吧!
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
梓人:木工,建筑工匠。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。