译文
豪华的宴席已(yi)经摆好,有酒都是玉液琼浆。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千(qian)山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚(wan),月光淡淡,我独(du)守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉(su)已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃(yang)?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫(sao)而空。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
以前你游历梁地(di)没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
简朴的屋子何必求大(da),只要够摆床铺就能心安。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
注释
方:才,刚刚。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
⒅乃︰汝;你。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。