译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不(bu)在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐(tong)叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花(hua)相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对(dui)着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加(jia),直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹(du)残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前(qian)就有了。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
你不要下到幽冥王国。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
注释
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
眄(miǎn):顾盼。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
随州:地名,在今山西介休县东。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。