译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为(wei)之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担(dan)任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很(hen)强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净(jing)净。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢(chun)迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不(bu)应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅(xi)淅的雨,小而多的雨点。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
89.宗:聚。