译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗(shi)一带,思念故土却不能归,在茫茫天(tian)地之间,我只是一个迂腐的老儒(ru)。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
至于亭亭玉立超然物外,洁(jie)身自(zi)好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水(shui)之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也(ye)是有的。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
注释
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
61.嘻:苦笑声。
门:家门。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。