译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林(lin)上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不(bu)见你回还。
有时候,我也做梦回到家乡。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车(che)马碾作灰尘。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间(jian)。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
孟子说:“假(jia)如大王(wang)在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互(hu)告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
注释
⑸原树:原野上的树。原,原野。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。