译文
妖人(ren)夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街(jie)市?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
“魂啊回来吧!
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被(bei)贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负(fu)不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
绿色的野竹划破了青色的云气,
荆溪水(shui)流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头(tou),天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
有谁想到,我们碗中的米饭(fan),粒粒饱含着农民的血汗?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异(yi)乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
(4)辟:邪僻。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
⑹恒饥:长时间挨饿。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。