译文
门(men)前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我(wo)只得嫁给商人为妻。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
酒(jiu)杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧(shao)烤时的油爆声,像是在哭泣(qi)。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不(bu)想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因(yin)为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发(fa)都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
注释
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。