译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
应是常常想起一次(ci)郊游,一玩就到日暮(mu)时分,沉醉在其中不想回家。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯(ken)接受。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
身上的明珠(zhu)闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快(kuai)活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出(chu)来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
魂魄归来吧!
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
注释
219. 如姬:安釐王宠妃。
17.谢:道歉
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
39、班声:马嘶鸣声。