译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
脊背肥厚拇指沾血,追起人(ren)来飞奔如梭。
你没有(you)看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
春天的夜晚,即(ji)便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
长出苗儿好漂亮。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫(hao)无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后(hou),不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令(ling)放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷(peng)(peng)蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
快快返回故里。”
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
注释
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
⒁寄寓:犹言旅馆。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。