译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在(zai)山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然(ran),询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
喝醉酒酣睡不知天已黄(huang)昏,有时独自将(jiang)天上孤云眺望。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
小男孩准备鱼饵(er),妻子搓丝准备做钓鱼线,
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
注释
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
1 颜斶:齐国隐士。
狎(xiá):亲近。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
兴德之言:发扬圣德的言论。