译文
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如(ru)山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明(ming)又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额(e)角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时(shi)才能抽身归田呢?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
我焚香后进入皇(huang)上的兰台,起草的文书芳言满章。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
注释
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
① 罗衣著破:著,穿。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
(20)图:料想。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。