译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
春天(tian)的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不(bu)暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转(zhuan)眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我(wo)料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
太史公说(shuo):我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难(nan)道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国(guo)诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
注释
平昔:平素,往昔。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
者:……的人,定语后置的标志。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。