译文
魂啊不要(yao)去西方!
治理川谷马上大功告成,尧帝为何(he)对他施刑?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影(ying)相映。浓(nong)浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约(yue)朋友携酒壶共登峰峦翠微。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在(zai)散发出芳馨。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
努力低飞,慎避后患。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样(yang),它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然(ran)用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
注释
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
善:通“擅”,擅长。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。