译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
调和好酸味和苦味,端上来有名的(de)吴国羹汤。
小伙子们真强壮。
而今往事实在难(nan)以重忆,梦魂(hun)归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
爱妻从远方的来信很(hen)久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛(xin)酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满(man)足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
满腹离愁又被晚钟勾起。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精(jing)义而忘却早晚的时间。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷(lei)涌起。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
注释
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。