译文
我(wo)趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚(fu)紧。现在你们树下的(de)人,还有谁(shui)敢将我欺凌!
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧(qiao)妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风(feng)絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
可(ke)怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
10国:国君,国王
⑸赵张:赵鼎和张俊。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
13、长:助长。