译文
小(xiao)《小星》佚名 古诗辰光幽幽,原来那是参和柳。天还未亮就出征(zheng),抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖(xiu)中揣着赵国制造的匕首(shou),是从徐夫人家买的。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去(qu)妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲(pi)病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力(li)负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
我乘船过太平(ping)洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
期:约定
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑩值:遇到。
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。