译文
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲(xi)之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那(na)么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(pian)(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来(lai)勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
抬(tai)着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士(shi)换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
⑴朱大:孟浩然的好友。
(47)若:像。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
2、薄丛:贫瘠的丛林