译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
花开时节容易看到,一旦飘(piao)落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我(wo)这葬花的人。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽(you)会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如(ru)青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天(tian)上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
注释
⑴谒金门:词牌名。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。