译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种(zhong)东西不能同时都得到(dao)的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
生在天地之(zhi)间如同过客啊,功业未成总效验空空。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意(yi)味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
黄昏时分(fen)追寻细微痕迹,有易(yi)国仍然不得安宁。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘(cheng)船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
注释
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
3.蹄:名词作动词用,踢。
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
25.“然方山子”二句:苏轼《陈公弼传》:陈希亮(公弼)“当荫补子弟,辄先其族人,卒不及其子糙。”世有勋阀:世代有功勋,属世袭门阀。
⑤觞(shāng):酒器