译文
身(shen)经百战驰骋疆场三千里(li),曾以一剑抵当了百万雄师。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
鬼蜮含沙射影把人伤。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追(zhui)返。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死(si)亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
(11)垂阴:投下阴影。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
⑧旧齿:故旧老人。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象