译文
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来(lai)阵阵清亮的筝(zheng)声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别(bie)处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺(guan)定论。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫(zi)绶之高官也来奔走相趋。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
虽然住在城市里,
注释
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
鹤发:指白发。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。