译文
红霞般的脸(lian)蛋印着(zhuo)枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深(shen)深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
战乱的消息传来,千家万户哭声响(xiang)彻四野;
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子(zi)并不远,应知夏桀啥下场。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
我(wo)的前半生均在忧患里度(du)过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
(17)上下:来回走动。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
锦书:写在锦上的书信。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
(58)春宫:指闺房。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
⑼凭谁诉:向人诉说。