译文
看到前庭后院,让人想起很多伤心的(de)事,只有春风秋月知道。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下(xia)初次相遇。画帘低(di)垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分(fen)手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯(xun)。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同(tong)游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
注释
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
“文”通“纹”。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
⑹不道:不管、不理会的意思。