译文
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自(zi)己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
栖(qi)栖遑遑三十年,文名武功两无成。
昨天夜里,并刀(dao)在匣子发出(chu)愤懑、郁结的声(sheng)音(yin),燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫(fu)起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
注释
倚:靠着,这里有映照的意思。
81、赤水:神话中地名。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
13、漫:沾污。
(7)诸曹:各分科办事的官署。