译文
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回(hui)地从天边蜿蜒而来。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马(ma),日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼(yan)醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举(ju)起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这(zhe)样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵(bing)败,我回来寻找家乡的旧路。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
④辞:躲避。
⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
6.萧萧:象声,雨声。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
师:军队。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。