译文
你见我没有衣衫就(jiu)在箱子找,你拔(ba)下金钗因我相求而买酒。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中(zhong)原也已经有五六年了。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
它吹散了山中的烟云,卷走了山间(jian)的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低(di)贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果(guo)没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼(lou)时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
这种情况不改变,不拟回(hui)头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
⒀何所值:值什么钱?
(16)逷;音惕,远。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。