译文
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
摆动衣襟(jin)像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
第二天,成(cheng)名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特(te)本领,县官不信。试着和别(bie)的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头(tou)骏马,比世代做官的人家还阔气。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说,声言除中国的九州外,海外还有九个同样的“九州”。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。