译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
夜间乘船出发,离开清溪直奔(ben)三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只(zhi)行人悲愁之至。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
翠菱掩露青萍绿透一池(chi)锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝(zhu)寿歌颂。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆(bai)。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒(han)的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
(27)是非之真:真正的是非。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
(2)幽谷:幽深的山谷。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
4、孤:封建时代王侯对自己的谦称。王后、皇后对自己的尊称,还有寡人,孤家等称呼.
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。