译文
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁(chou)绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆(kun)仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响(xiang)了胡笳。在胡笳的哀怨声中(zhong)我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐(zuo)到天明。韵译
故居的池塘想必已被杂草淹没,
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
华(hua)丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日(ri)暮时分新愁又涌上客子心头。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
⑷无限:一作“无数”。
幽轧(yà):划桨声。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
入眼:看上。
劲:猛、强有力。读jìng。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。