译文
清(qing)爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
壬戌年秋,七月(yue)十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
正当春季,我扛起锄头下田(tian),到(dao)了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
在灯影旁拔下头上玉(yu)钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
想到海天之外去寻找明月,
若(ruo)是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更(geng)令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
⑦逐:追赶。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
10.易:交换。
4.田夫:种田老人。