译文
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边(bian)过来的人。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天(tian)上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却(que)忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳(liu)絮飘飘行。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色(se)衰。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
昨天屋内外(wai)还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
(3)几多时:短暂美好的。
217、啬(sè):爱惜。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
蛩:音穷,蟋蟀。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》